Що таке ещкерее і звідки з'явилося це слово

На випускному 2017 року школярі на повний голос кричали таємниче слово "ещкере". Що це означає, було невідомо жодному дорослому. А окремим батькам і вчителям почулося "Ічкерія". Так називається самопроголошену державу чеченської республіки. Але реальність виявилася банальніше.

Що значить Ешкері

Вперше почувши цей набір звуків, здається, що це неросійська мова. А ось в одному з тюркських мов (чуваському) є слово "Ешкері", що в перекладі звучить як банда.

Але нинішня молодь не шукає джерела для сленгу в культурну спадщину Росії. А таке цікаве слово, яке відоме кожному сучасному тінейджерові, було запозичене у їхніх американських однолітків. Але в Америці є інше слово, а точніше, фраза "let's get it", яка російським чується як "esketit".

У перекладі на рідну мову вона звучить, як:

• "Давай".
• "Мені потрібно це". В даному випадку йдеться про фінанси.
• "А тобі слабо?".
• "Не будь боягузом і слабаком!".

Служба підбору слів від Яндекса говорить про те, що це слово виявилося на просторах нашої країни з англомовного інтернету на початку весни 2017 року. І завоювало популярність за кілька днів. Пік його популярності припадає на липень 2017 року.

Майже в цей же час були придумані синоніми до нього рідною мовою:

• Ешкере.
• Ещкере.
• Ещкере.

Звідки прийшло

На самому початку свого шляху репер Lil Pump (Геззі Гарсія) налагодив співпрацю з виконавцем хіп-хопу, який має творчий псевдонім Smokepurpp. Ще в період шкільних занять Гарсія побував на студії свого приятеля і спробував почитати кілька куплетів під закільцований біт. Це і стало початком його кар'єри.

Таким чином, Smokepurpp став його творчим наставником і почав просувати свого "протеже" на вершини хіт-парадів. Гарсія став знаменитим, але не захворів зірковою хворобою, як багато молоді виконавці. Навпаки, він залишився вдячним своєму наставнику.

З тих пір Smokepurpp частенько з'являється в кліпах Lil Pump. Удвох приятелі співають про секс, наркотики і хіп-хопі. Зрозуміло, кожен їхній спільний кліп має шалений успіх, все це завдяки непідробною відкритості і таланту друзів.

Те ж відбулося і з кліпом, під назвою "ESSKEETIT". Тут приятелі емоційно викрикують цю фразу, в якій немає ніякого сенсу. Але популярність, виявилося що є.

Як використовують ещкерее в інтернеті

Слово, сказане один раз, стало самостійно гуляти в різних молодіжних групах. Російськомовний інтернет також підхопив це модне віяння, і вже в червні 2017 року його стало знаменитим. Таким чином, ещкере можна сміливо назвати основним трендом сезону:

1. У VKontakte є велика кількість груп, в яких фігурує ця слово. Воно може означати тематику музики, книг, а також фото знаменитостей.
2. Можна зустріти слово Ещкере в імені або прізвища користувача будь-якої соціальної мережі. Напевно, так тінейджери дають зрозуміти, що вони "в темі".
3. Є велика кількість пародій на відеокліп виконавців. Найбільш популярною стала пісня "Я кидав Захід", яка належить реперу Face.
4. Цей феномен виявився на хайповом показі "Ютюбі", який носить назву "Шоу Сергія Дружко". Також Лев Шагінян, який є ведучим рубрики "Біржа мемів" привітав цим словом глядачів, ніж дуже здивував.

Варто відзначити, що трендові позиції у ещкерее були недовго, вже до кінця літа популярність почала згасати.

Ещкерее в ріпі

Першим, з чиїх вуст вилетіло це ріжуче вухо слово, виявився виходець з Флориди Геззі Гарсія. Він знаком всьому світу під ім'ям Lil Pump. У 2017 році він досяг віку 17 років, але це не завадило йому обзавестися яскравою біографією. Lil Pump - молодий основоположник ідеї:

1. З юних років він був великою проблемою для батьків, а також шкільних вчителів. Він володів агресивним характером, був відрахований зі школи.
2. Цей інцидент не остудив його запал, швидше за навпаки, він усвідомив, що його фортуна тісно пов'язана з культурою вулиці. І коли однолітки гризли граніт науки, він писав вірші, які виконувалися під ритмічну музику.
3. Вперше він досяг популярності у віці 15 років. У цей період Lil Pump (це його творчий псевдонім) випустив трек з однойменною назвою.
4. Потім, немов за помахом чарівної палички, стали з'являтися один за іншим хітові композиції. Всі вони були пов'язані в відмінний біт, узгоджену стилістику і небагатослівні тексти. Успіх світового масштабу був лише справою деякого часу.

Багато хто впевнений, що слово ещкерее нагадує по-своєму вимові татарський або киргизький або середньоазіатський мову в цілому. Але насправді воно запозичене з англійської мови. При цьому наголос ставиться на другий склад. Зрозуміло, і в мелодійному чуваському мові є співзвучне слово - "Ешкері", що в перекладі означає - "орда", "банда", "ватага". Але воно нічого спільного з популярним мемом не має.